A8 D3 Temperature Gauge - which ECU / measurement block please? ...

   #1  

JulianHicks

Verified VCDS User
Verified
Joined
Jul 8, 2015
Messages
225
Reaction score
127
Location
Kent, UK
VCDS Serial number
C?ID=265735
The temperature gauge on my MY2005 A8 D3 has started 'wandering' recently. I'd like to identify whether it's the thermostat or a sensor.

Obviously the panel ECU gets the temperature, but which ECU is the cooling circuit temperature sensor connected to? [The engine is a V6 3.0 TDI - "ASB"].

As a starting point, I plan to monitor the appropriate measurement block on a long journey with VCDS saving to disk. Any clues which block I should be looking at?

Thanks - Julian

Autoscan added below retroactively :facepalm:

Code:
Wednesday,05,October,2016,18:49:05:53697
VCDS -- Windows Based VAG/VAS Emulator Running on Windows 10 x86
VCDS Version: 16.8.2.3
Data version: 20160926 DS261.0
www.Ross-Tech.com


VIN: WAUZZZ4E35N011492   License Plate: 


Chassis Type: 4E (4E0)
Scan: 01 02 03 05 06 07 08 09 0E 15 16 17 18 19 1D 1E 25 34 36 37
          38 42 46 47 4F 52 53 56 57 61 62 72 76 77

VIN: WAUZZZ4E35N011492   Mileage: 360110km-223761miles

00-Steering Angle Sensor -- Status: OK 0000
01-Engine                -- Status: Malfunction 0010
02-Auto Trans            -- Status: OK 0000
03-ABS Brakes            -- Status: OK 0000
05-Acc/Start Auth.       -- Status: OK 0000
06-Seat Mem. Pass        -- Status: OK 0000
07-Control Head          -- Status: OK 0000
08-Auto HVAC             -- Status: OK 0000
09-Cent. Elect.          -- Status: OK 0000
0E-Media Player 1        -- Status: OK 0000
15-Airbags               -- Status: OK 0000
16-Steering wheel        -- Status: OK 0000
17-Instruments           -- Status: OK 0000
18-Aux. Heat             -- Status: Malfunction 0010
19-CAN Gateway           -- Status: OK 0000
1D-Driver Ident.         -- Status: OK 0000
1E-Media Player 2        -- Status: OK 0000
25-Immobilizer           -- Status: OK 0000
34-Level Control         -- Status: OK 0000
36-Seat Mem. Drvr        -- Status: OK 0000
37-Navigation            -- Status: OK 0000
38-Roof Electronics      -- Status: OK 0000
42-Door Elect, Driver    -- Status: OK 0000
46-Central Conv.         -- Status: OK 0000
47-Sound System          -- Status: OK 0000
4F-Centr. Electr. II     -- Status: OK 0000
52-Door Elect, Pass.     -- Status: OK 0000
53-Parking Brake         -- Status: OK 0000
56-Radio                 -- Status: OK 0000
57-TV Tuner              -- Status: OK 0000
61-Battery Regul.        -- Status: OK 0000
62-Door, Rear Left       -- Status: OK 0000
72-Door, Rear Right      -- Status: OK 0000
76-Park Assist           -- Status: OK 0000
77-Telephone             -- Status: OK 0000
 
-------------------------------------------------------------------------------
Address 01: Engine        Labels: 059-907-401-ASB.clb
   Part No SW: 4E0 910 401 J    HW: 4E0 907 401 B
   Component: 3.0L V6TDI  G000AG  0020  
   Revision: --H01---    Serial number: AUX3Z0D9353518
   Coding: 0011973
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 224B8DE9FD1E305282-8076

3 Faults Found:
17983 - Right Engine Mount Solenoid Valve (N145) 
            P1575 - 001 - Short to Plus
             Freeze Frame:
                    RPM: 756 /min
                    Torque: 39.0 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Voltage: 13.07 V
                    Bin. Bits:        0
                    Bin. Bits:        0
                    Bin. Bits:        0
                    Temperature: 64.8°C

18276 - Transmission Mount Valve 1 (N262) 
            P1868 - 001 - Short to Plus
             Freeze Frame:
                    RPM: 756 /min
                    Torque: 39.0 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Duty Cycle: 1.0 %
                    Voltage: 13.07 V
                    Bin. Bits: 00101100
                    Torque: 249.6 Nm
                    Temperature: 64.8°C

18281 - Transmission Mount Valve 2 (N263) 
            P1873 - 001 - Open Circuit - Intermittent
             Freeze Frame:
                    RPM: 756 /min
                    Torque: 74.1 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Voltage: 13.45 V
                    Bin. Bits:        0
                    Bin. Bits:        0
                    Bin. Bits:        0
                    Temperature: 64.8°C

Readiness: 0 0 0 0 0 

-------------------------------------------------------------------------------
Address 02: Auto Trans        Labels: 09L-927-760.lbl
   Part No SW: 4E0 910 156 F    HW: 09L 927 156 
   Component: AG6 09L 3.0lTDI RdW 0070  
   Revision: --H01---    Serial number:        0070658
   Coding: 0000001
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 254196F5EC30C76AE7-8070

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 03: ABS Brakes        Labels: 4E0-910-517.lbl
   Part No SW: 4E0 910 517 B    HW: 4E0 614 517 BC
   Component: ESP 5.7 allrad  H44 0510  
   Coding: 0008357
   Shop #: WSC 02313 000 00000
   VCID: 224B8DE9FD1E305282-8076

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 05: Acc/Start Auth.        Labels: 4E0-910-131.lbl
   Part No SW: 4E0 910 131     HW: 4E0 909 131 C
   Component:     FBS AUDID3  H04 0140  
   Revision: 01404004    Serial number: AUX3Z0D9353518
   Coding: 0412672
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 58BFEF01EBC2AA82AC-800C

   Subsystem 1 - Part No: XXXXXXXXXXX 
   Component: ELV                 XXXX

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 06: Seat Mem. Pass        Labels: None
   Part No SW: 4E0 910 760 C    HW: 4E0 959 760 
   Component: Sitzmemory BFS H08  0060  
   Revision: 00000000    Serial number: 5DS 008 795-03
   Coding: 3670112
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 234588EDE204395A89-8076

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 07: Control Head        Labels: 4E0-910-7xx-07.lbl
   Part No SW: 4E0 910 769 Q    HW: 4E0 035 729 A
   Component: Interfacebox    H43 5570  
   Revision: 00000000    Serial number: 300KS047541498
   Coding: 0000002
   Shop #: WSC 00045 210 90242
   VCID: 3A7B5589758E5892BA-806E

   Subsystem 1 - Part No: 4E0 910 609 A
   Component: Bedienteil MMI  H42 0020

   Subsystem 2 - Serial number: 318IE047510004

   Subsystem 3 - Serial number: 7409.09.0400000000218B0053ÿ

   Subsystem 4 - Serial number: 8B0053ÿ

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 08: Auto HVAC        Labels: None
   Part No SW: 4E0 910 043 A    HW: 4E0 820 043 A
   Component: KLIMAAUTOMAT    016 0340  
   Revision: 00000029    Serial number: 00000000057290
   Coding: 1067041
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 1B35B00DDA74019A41-804E

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 09: Cent. Elect.        Labels: 4E0-910-279.lbl
   Part No SW: 4E0 910 279 L    HW: 4E0 907 279 L
   Component: ILM Fahrer      H12 0210  
   Coding: 0000001
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 316972A5A8F89BCA0B-8064

   Subsystem 1 - Part No: 4E2 910 113 B
   Component: Wischer WWS D3  H50 0420  
   Coding: 00000037
   Shop #: WSC 02313  

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 0E: Media Player 1        Labels: 4E0-910-111.lbl
   Part No SW: 4E0 910 111 F    HW: 4E0 035 111 A
   Component: CD-Changer      H44 0470  
   Revision: 00000000    Serial number: AUZ5ZBD6029817
   Shop #: WSC 00000 000 00000
   VCID: 1C37B311DF7A06A248-8048

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 15: Airbags        Labels: 4E0-910-655-84.lbl
   Part No SW: 4E0 910 655     HW: 4E0 959 655 G
   Component: Airbag 8.4E+    H10 0940  
   Coding: 0431707
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 63C5C8EDA284795AC9-8036

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 16: Steering wheel        Labels: 4E0-910-549.lbl
   Part No SW: 4E0 910 549     HW: 4E0 953 549 
   Component: Lenksäulenmodul H13 0040  
   Coding: 0112141
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 65C1D6F5ACB0076A27-8030

   Subsystem 1 - Part No: XXXXXXXXXXX 
   Component: Lenkradmodul    H04 0080

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 17: Instruments        Labels: 4E0-910-xxx-17.lbl
   Part No SW: 4E0 910 950 F    HW: 4E0 920 950 F
   Component: KOMBIINSTR. VDO H49 0200  
   Revision: D03         Serial number: AUDID3DN000886
   Coding: 0000418
   Shop #: WSC 00028 210 01865
   VCID: 275D9CFD963CD57AD5-8072

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 18: Aux. Heat        Labels: None
   Part No SW: 4E0 910 105 A    HW: 4E0 815 069 E
   Component: Heizgeraet      H07 0100  
   Revision: 0000000B    Serial number: 00000009006406
   Coding: 0000001
   Shop #: WSC 00000 000 00000
   VCID: 1A3BB509D54E78925A-804E

2 Faults Found:
01406 - No Flame 
            000 -  - 
02251 - Heater Unit Locked 
            000 -  - 

-------------------------------------------------------------------------------
Address 19: CAN Gateway        Labels: 4E0-910-468.clb
   Part No SW: 4E0 910 468     HW: 4E0 907 468 A
   Component: Gateway         H07 0070  
   Revision: 07          Serial number: 160030482517A7
   Coding: FCFF5BDE3B3504
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 65C1D6F5ACB0076A27-8030

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 1D: Driver Ident.        Labels: 4E0-910-218.lbl
   Part No SW: 4E0 910 218     HW: 4E2 905 218 
   Component: FPI_1           H07 0060  
   Revision: 06000107    Serial number: 23092004154705
   Shop #: WSC 00000 000 00000
   VCID: 5EB3F91989E654B2E6-800A

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 1E: Media Player 2 (R199)       Labels: 4E0-035-785.lbl
   Part No SW: 4E0 035 785 F    HW: 4E0 035 785 C
   Component: SG ext.Player H20 0850  
   Revision: 00000000    
   Coding: 010000
   Shop #: WSC 00000 000 00000
   VCID: 2B5560CD4AD4F11A31-807E

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 25: Immobilizer        Labels: 4E0-910-131.lbl
   Part No SW: 4E0 910 131     HW: 4E0 909 131 C
   Component:     FBS AUDID3  H04 0140  
   Revision: 01404004    Serial number: AUX3Z0D9353518
   Coding: 0412672
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 58BFEF01EBC2AA82AC-800C

   Subsystem 1 - Part No: XXXXXXXXXXX 
   Component: ELV                 XXXX
   XXXXXXXXXXX ELV                 XXXX   

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 34: Level Control        Labels: 4E0-910-553.lbl
   Part No SW: 4E0 910 553 H    HW: 4E0 907 553 F
   Component: LUFTFDR.-CDC    H06 4480  
   Coding: 0015510
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 285F9FC19B22DA02DC-807C

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 36: Seat Mem. Drvr        Labels: None
   Part No SW: 4E0 910 760 C    HW: 4E0 959 760 
   Component: Sitzmemory FS  H08  0060  
   Revision: 00000000    Serial number: 5DS 008 795-03
   Coding: 3670126
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 234588EDE204395A89-8076

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 37: Navigation        Labels: 4E0-910-88x-37.lbl
   Part No SW: 4E0 910 888 P    HW: 4E0 919 887 C
   Component: MNS ECE         H43 1060  
   Revision: 00000000    Serial number: 353K0047589079
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 3B75508D7AB4619AA1-806E

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 38: Roof Electronics        Labels: 4E0-910-135.lbl
   Part No SW: 4E0 910 135 A    HW: 4E0 907 135 A
   Component: Dachknoten D3   H02 0090  
   Serial number: 00000430200115
   Coding: 0035904
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 1D31BE15C4600FAABF-8048

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 42: Door Elect, Driver        Labels: 4E1-910-802-42.lbl
   Part No SW: 4E1 910 802 B    HW: 4E2 959 802 B
   Component: Türsteuer.FS BRM002 0060  
   Coding: 0026914
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 204F87E1F312224294-8074

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 46: Central Conv.        Labels: 4E0-910-289.lbl
   Part No SW: 4E0 910 289 A    HW: 4E0 907 289 
   Component: Komfortgeraet   H04 0040  
   Revision: 00400004    Serial number:  W040411110043
   Coding: 0000249
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 275D9CFD963CD57AD5-8072

   Subsystem 1 - Part No: 4E0 910 853 
   Component: Heckdeckel   P14H06 0070

   Subsystem 2 - Part No: 4E0 907 719 
   Component: Neigungssensor  H03 0020

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 47: Sound System        Labels: 4E0-910-223.lbl
   Part No SW: 4E0 910 223 P    HW: 4E0 035 223 A
   Component: DSP-Amp.-High   H13 0460  
   Revision: PROD_01     Serial number: 00000000008586
   Coding: 0000013
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 2A5B65C9852EE812CA-807E

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 4F: Centr. Electr. II        Labels: None
   Part No SW: 4E0 910 280 A    HW: 4E0 907 280 A
   Component: ILM Beifahrer   H09 0040  
   Revision:             Serial number: 00000000051553
   Coding: 0010001
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 1E33B919C96614B2A6-804A

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 52: Door Elect, Pass.        Labels: 4E1-910-802-52.lbl
   Part No SW: 4E1 910 802 B    HW: 4E2 959 801 B
   Component: Türsteuer.BF BRM002 0060  
   Coding: 0026914
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 204F87E1F312224294-8074

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 53: Parking Brake        Labels: 4E0-910-801.clb
   Part No SW: 4E0 910 801 A    HW: 4E0 907 801 
   Component: EPB  AV1C1010   H01 1010  
   Revision: AV1C1010    
   Coding: 0000221
   Shop #: WSC 13765 210 01865
   VCID: 1D31BE15C4600FAABF-8048

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 56: Radio        Labels: 4E0-910-541.lbl
   Part No SW: 4E0 910 541 T    HW: 4E0 035 541 B
   Component: TUNER EU/US/RDW H41 0630  
   Revision: 00000000    Serial number: 304KJ047604701
   Coding: 0000001
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 316972A5A8F89BCA0B-8064

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 57: TV Tuner        Labels: 4E0-910-146.clb
   Part No SW: 4E0 910 146 G    HW: 4E0 919 146 A
   Component: TV analog TUNER H13 0300  
   Revision: 00000024    Serial number: 00000000008454
   Coding: 0000003
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 254196F5EC30C76AE7-8070

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 61: Battery Regul.        Labels: 4E0-910-181.lbl
   Part No SW: 4E0 910 181 C    HW: 4E0 915 181 C
   Component: J0644 BEM       H11 0510  
   Revision: 00000000    Serial number: 00000000014066
   Shop #: WSC 00028 210 01865
   VCID: 204F87E1F312224294-8074

   Subsystem 1 - Part No: 4E0 915 105 DL
   Component: von VA0  310314E07G       
   Coding: 344530393135313035444C56413033313033313445303747
   Shop #: WSC 00011 888 06946

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 62: Door, Rear Left        Labels: 4E0-910-802.lbl
   Part No SW: 4E0 910 802 A    HW: 4E0 959 801 C
   Component: Türsteuer.HL BRM002 0060  
   Coding: 0026914
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 1E33B919C96614B2A6-804A

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 72: Door, Rear Right        Labels: 4E0-910-802.lbl
   Part No SW: 4E0 910 802 A    HW: 4E0 959 802 C
   Component: Türsteuer.HR BRM002 0060  
   Coding: 0026914
   Shop #: WSC 02311 785 00200
   VCID: 1E33B919C96614B2A6-804A

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 76: Park Assist        Labels: 4E0-910-283.lbl
   Part No SW: 4E0 910 283 A    HW: 4E0 919 283 B
   Component: Parkhilfe 8-Kan H12 0020  
   Revision: --.--.--    Serial number: 08720430201074
   Coding: 0101008
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 214982E5F8182B4A9B-8074

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 77: Telephone        Labels: 4E0-910-333.lbl
   Part No SW: 4E0 910 333 F    HW: 4E0 862 333 B
   Component: TELEFONMODUL EU     0770  
   Revision: 00000001    Serial number: 00000000000000
   Coding: 0000004
   Shop #: WSC 02313 785 00200
   VCID: 224B8DE9FD1E305282-8076

No fault code found.

End-------------------------(Elapsed Time: 03:47)--------------------------
 
Last edited:
   #2  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
49,279
Reaction score
33,815
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Please post up an Auto-Scan so we can see the exact ECU and instrument cluster part numbers.

There's at least some chance that the car has a dual temperature sensor, with separate circuits for the ECU and the cluster. Have you checked a wiring diagram?

-Uwe-
 
   #4  

mattylondon

Verified VCDS User
Verified
Joined
Apr 10, 2016
Messages
232
Reaction score
203
Location
United Kingdom
VCDS Serial number
C?ID=219022
Hi Julian,

The coolant temperature sensor, G62, is a two pin type in the A8 D3 and is wired to the engine ECU. It can be measured in 01-Engine > measuring blocks > 04.

Is your temperature dial moving lower or higher than 90c? Do your radiator fans start?
 
   #5  

JulianHicks

Verified VCDS User
Verified
Joined
Jul 8, 2015
Messages
225
Reaction score
127
Location
Kent, UK
VCDS Serial number
C?ID=265735
:confused:Thanks all: didn't realise this could get complicated

Uwe; Autoscan added to original thread starter

Jack; a) not sure where I'd find a wiring diagram - I'm just an amateur. :eek: b) Not sure the US guides [Bentley] are much use for Euro models with Diesel engines. :(

Matty; a) thanks for suggested starting point. [Are you suggesting it's not a dual ECU type]? b) Moves lower than 90C [and takes longer to reach 90]. Not sure if fans start ...

Thanks - Julian
 
   #6  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
49,279
Reaction score
33,815
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Measuring block 005, field 4 in the ECU. Cross-check against what you see in the instrument cluster, MVB 003, field 1.

For reference purposes, see: Where do I get a Wiring Diagram?.

Based on what you've written though, my money is on a thermostat that isn't closing fully.

-Uwe-
 
   #7  

Jack@European_Parts

Gone But Not Forgotten
Professional VCDS User
Joined
Jan 29, 2014
Messages
21,923
Reaction score
9,308
Location
Montgomery, NY, USA
VCDS Serial number
C?ID=57337
I agree with Uwe.....T-stat seems sticky, or a fan could be sticking on due to poor ground or signal to fan control module.

Thank you for posting the scan.....
 
   #8  

JulianHicks

Verified VCDS User
Verified
Joined
Jul 8, 2015
Messages
225
Reaction score
127
Location
Kent, UK
VCDS Serial number
C?ID=265735
Measuring block 005, field 4 in the ECU. Cross-check against what you see in the instrument cluster, MVB 003, field 1.
...
-Uwe-

Thermostat - coming to that conclusion too. :thanks:

Out of interest, drove it and left it running outside my house with VCDS plugged in. Gauge on panel spot on at 90; stayed that way for 15 mins, then went left a fraction.

Water temp 80.1 at both Engine ECU and Panel ECU - panel obviously not telling the truth :) What temperature would one expect to see in 'normal operation'?

Note: Temperature cluster field found as described; Engine ECU field in MVB 001, field 4 and MVB 002, field 4; didn't go up to MVB 5! Field labelled with "G62".

Thanks again - Julian
 
Last edited:
   #9  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
49,279
Reaction score
33,815
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Instrument cluster temperature gauges in VAG products have told little white lies for more than 20 years now. They're programmed such that within a certain acceptable range of temperatures, they show a steady 90°C.

80°C at idle is probably about right/normal in a diesel.

You might want to log temperature during an actual test drive to see what it does, especially when the gauge drops below an indicated 90°C.

-Uwe-
 
   #10  

JulianHicks

Verified VCDS User
Verified
Joined
Jul 8, 2015
Messages
225
Reaction score
127
Location
Kent, UK
VCDS Serial number
C?ID=265735
You might want to log temperature during an actual test drive to see what it does, especially when the gauge drops below an indicated 90°C.

-Uwe-
So I did do a test drive today - went from home to a town [city] 15 miles away [20 mins], stopped to shop [10 mins], drove home again [20 mins].

Conditions: External temp - 12C/54F. Driving speed - reasonably constant 55mph. Simplified results from VCDS MVB CSV file below [Coolant temp / elapsed time]:

Temp Time
20C 0 mins
30C 1.5 mins
40C 3.4 mins
50C 6 mins
60C 15 mins - 20 mins stopped.
60C 30 mins [includes 10min shopping]
70C 35 mins
70C 35 mins - 50 mins [never got above this]

Temp gauge correctly started moving at 50C and was accurate to about 65C. But after about 68C always read higher [up to about 85] but never got to 90C

Julian
 
   #11  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
49,279
Reaction score
33,815
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Seems to me it should get warmer than that under load.

But hard to say whether the problem is wrong readings from the temp sensor or a thermostat that's not controlling water flow correctly. I'd guess the latter.

-Uwe-
 
Back
Top