Americas Oldest Brewery , right in RT HQ's back yard!

Status
Not open for further replies.
   #3  

Sam@Gendan

VCDS Distributor
VCDS Distributor
Joined
Jul 17, 2020
Messages
22
Reaction score
24
Location
UK
VCDS Serial number
C?ID=57030
Only because English speakers can't make the Ü sound to save their lives. :D

-Uwe-
Being a 'fan' of legendary German film auteur Uwe Boll, I've heard many different ways of pronouncing Uwe. Do you have a personal favorite or the most hilariously bad way someone has said your name?
 
   #4  

etz2k

Verified VCDS User
Verified
Joined
Aug 4, 2021
Messages
833
Reaction score
995
Location
Germany
VCDS Serial number
C?ID=69430
Being a 'fan' of legendary German film auteur Uwe Boll, I've heard many different ways of pronouncing Uwe. Do you have a personal favorite or the most hilariously bad way someone has said your name?
Is it possible to speak "Uwe" in different ways? This must sound terrible :D
 
   #5  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
55,580
Reaction score
37,681
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Is it possible to speak "Uwe" in different ways? This must sound terrible :D
Yes, English speakers have a hard time with pronouncing it the way a German would. If they try, the results are terribly inconsistent. Hence Sam's comment:
I've heard many different ways of pronouncing Uwe.

Do you have a personal favorite
For English speakers, I tell them to pretend it's spelled "Oovay". They can pronounce that with consistency.

Note that my name does not have an umlaut over the 'U'. It's not really the 'U' they have so much a problem with, but the inflection, the fact that the 'w' is pronounced more like a 'v' and the trailing 'e'.

German is extremely phonetic. English, not so much. ;)

For English speakers, the U-with-umlaut is about as difficult as the 'th' sound is for ze Germans. :D

-Uwe-

The European Commission has just announced an agreement whereby English will be the official language of the EU rather than German, which was the other possibility. As part of the negotiations, Her Majesty's government conceded that English spelling had some room for improvement and has accepted a 5-year phase-in plan that would be known as "Euro English".

In the first year, "s" will replace the soft "c". Sertainly, this will make the sivil servants jump with joy. The hard "c" will be dropped in favor of the "k". This should klear up konfusion and keyboards kan have 1 less letter.

There will be growing publik enthusiasm in the sekond year, when the troublesome "ph" will be replaced with the "f". This will make words like "fotograf" 20% shorter.

In the 3rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the stage where more komplikated changes are possible. Governments will enkorage the removal of double letters, which have always ben a deterent to akurate speling. Also, al wil agre that the horible mes of the silent "e"'s in the languag is disgrasful, and they should go away.

By the 4th yar, peopl wil be reseptiv to steps such as replasing "th" with "z" and "w" wiz "v". During ze fifz year, ze unesesary "o" kan be dropd from vords kontaining "ou" and similar changes vud of kors be aplid to ozer kombinations of leters.

After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech ozer…
 
   #6  

dieseldub

Verified VCDS User
Verified
Joined
Nov 7, 2017
Messages
164
Reaction score
215
Location
Gresham, OR
VCDS Serial number
C?ID=28764
Pronounced "Ying-Ling" , German translation: Young Man.
XS of 2 million barrels / year!


When I lived in Michigan close to 15 years ago, it was a rare treat to get Yeungling beer. So, every chance I got when I was out of state, I'd at least buy a case to take back with me. Sometimes friends/acquaintances would share when they did the same. But, in retrospect, it was probably more that, while yes, it is a pretty decent beer, it was more the effect that I couldn't regularly get some that makes your brand want it that little bit more... because it wasn't easy to get.

It's solid, easy-drinking beer. I haven't had any since moving to the West Coast, though I'm sure if I really wanted to, I could get my hands on some.

So many other microbrews to try out with new and different things, though!

Of course, now my brain is like "you know, you really haven't had that in a long time, maybe it's time to refresh your memory on it, go find some!" heh
 
   #7  

Zenerdiode

Verified VCDS User
Verified
Joined
Jun 26, 2014
Messages
1,442
Reaction score
2,171
Location
Newcastle, England
VCDS Serial number
C?ID=24330
For English speakers, I tell them to pretend it's spelled "Oovay". They can pronounce that with consistency.

Yet that was slightly different to the way Bruce pronounced it when I met him in Birmingham a few years ago. I heard more ‘Oo-vah’. That may be because I’m a Geordie - and that’s a different language in itself :D

Because of my accent, if I tried to say ‘Oovay’ it would probably come out as ‘Oovee’ with a definite ‘Oooh’ rather than an ‘Uhh’. Haha :) I’m so sorry Uwe.

I always embrace the way people pronounce Christopher. Whether it’s ‘Crease’ as my Greek friend calls me - or my American in-laws; whose daughters really emphasise the ‘furr’ at the end.

And then there’s our @Dana. I would pronounce it as ‘Darna’ but I think Americans would say more ‘Day-na’ :confused:

Here’s a bit of the Geordie tongue. Although he’s teaching her ‘Gan’, we always say Gannin’. As in, I’m gannin’ yem. (I’m going home):

 
   #8  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
55,580
Reaction score
37,681
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
And then there’s our @Dana. I would pronounce it as ‘Darna’ but I think Americans would say more ‘Day-na’ :confused:
Yup. "Day-na". Where the heck are you getting the 'r'? You're not from Boston!


-Uwe-
 
   #9  

Bruce

Active Member
Staff member
Ross-Tech Employee
Joined
Jan 30, 2014
Messages
3,577
Reaction score
5,732
Location
Near Philadelphia, PA, USA
VCDS Serial number
--------
Yet that was slightly different to the way Bruce pronounced it when I met him in Birmingham a few years ago. I heard more ‘Oo-vah’.
I have listened to the Germans pronounce Uwe's name and when they say it, it is more of OOO-vah.. then it is OOO-vay... The "e" sound as Uwe indicated is one which Americans really struggle for there is no sound in our language like it. I try to swallow the "ah" so its not an "ah" either. Maybe a "uh" would be more appropriate phoenetically?

You-vay I've heard... Wrong! EWE - You... Wrong! As Uwe wrote, the most consistent way to pronounce it is Ooo-Vay.

I've never been yelled at for mispronouncing my brother's name. So, I guess I am ok? Or he just ignores the source? :)
 
   #10  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
55,580
Reaction score
37,681
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
The "e" sound as Uwe indicated is one which Americans really struggle for there is no sound in our language like it.
Right and no matter how hard they try, it's never consistent.

You-vay I've heard... Wrong!
That's our insurance guy, Dick. He's so old that I don't have the heart to try to correct him.

I've never been yelled at for mispronouncing my brother's name. So, I guess I am ok? Or he just ignores the source? :)
There's only one mispronunciation that really bothers me, and I'm not gonna tell y'all what it is. :p

-Uwe-
 
   #11  

Bruce

Active Member
Staff member
Ross-Tech Employee
Joined
Jan 30, 2014
Messages
3,577
Reaction score
5,732
Location
Near Philadelphia, PA, USA
VCDS Serial number
--------
There's only one mispronunciation that really bothers me, and I'm not gonna tell y'all what it is. :p
Pretty sure I know which that is.... there are military sheep involved in your replies...! hehe
 
   #12  

Uwe

Benevolent Dictator
Administrator
Joined
Jan 29, 2014
Messages
55,580
Reaction score
37,681
Location
USA
VCDS Serial number
HC100001
Pretty sure I know which that is.... there are military sheep involved in your replies...! hehe
No, that's a misspelling, not a mispronunciation. :)

-Uwe-
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top