English label files? When, if ever?

   #1  

Henrick

Active Member
Joined
Dec 23, 2014
Messages
30
Reaction score
18
Location
Lithuania
VCDS Serial number
LP/IP
Hello everyone.

Just wanted to ask, when, if ever, will English translation be done for some very popular cars here in Europe? Been waiting for the labels for ages and in 18.2 version they are still not there. :( These come here almost every day

Thanks..

Code:
Friday,22,June,2018,13:03:28:40776
VCDS -- Windows Based VAG/VAS Emulator Running on Windows 10 x86
VCDS Version: 18.2.1.2
Data version: 20180518 DS287.1
www.Ross-Tech.com


VIN: WV1ZZZ7HZ4H0xxxxx   License Plate: GHZ575
Mileage: 541970km-336764mi   Repair Order: 



--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------


Chassis Type: 7H (7H - VW Transporter/Multivan (2003 > 2010))
Scan: 01 02 03 08 09 0B 0D 15 16 17 18 19 1C 22 2D 37 45 46 47 56
          57 6E 76 77 78 7D
 
VIN: WV1ZZZ7HZ4H0xxxxx   Mileage: 541970km-336764miles
-------------------------------------------------------------------------------
Address 01: Engine        Labels: Redir Fail!
   Part No SW: 038 906 016 A    HW: 028 101 073 5
   Component: R4 1,9L EDC 0000SG  5226  
   Revision: 12345678    Serial number: VWZ7Z0D8870694
   Coding: 0000031
   Shop #: WSC 02737 785 00200
   VCID: 1220789D0EF0C9D481-513C

6 Faults Found:
16486 - Mass Air Flow Sensor (G70) 
            P0102 - 000 - Signal too Low
             Freeze Frame:
                    RPM: 1092 /min
                    Torque: 38.0 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Load: 0.0 %
                    Voltage: 12.46 V
                    Bin. Bits: 00000100
                    Mass Air / Rev.: 635.0 mg/str
                    Mass Air / Rev.: 0.0 mg/str

17978 - Engine Start Blocked by Immobilizer 
            P1570 - 000 - 
             Freeze Frame:
                    RPM: 0 /min
                    Torque: 0.0 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Load: 0.0 %
                    Voltage: 13.22 V
                    Bin. Bits: 00000000
                    Bin. Bits: 11100000
                    (no units): 0.0

16705 - Engine Speed Sensor (G28) 
            P0321 - 000 - Implausible Signal
             Freeze Frame:
                    RPM: 420 /min
                    Torque: 116.0 Nm
                    Speed: 6.0 km/h
                    Load: 66.7 %
                    Voltage: 12.39 V
                    Bin. Bits: 00000100
                    Idle Stabilization: 0.0°KW
                    RPM: 126 /min

16619 - Boost Pressure 
            P0235 - 000 - Regulation Range not Reached
             Freeze Frame:
                    RPM: 2205 /min
                    Torque: 192.0 Nm
                    Speed: 96.0 km/h
                    Load: 70.6 %
                    Voltage: 14.36 V
                    Bin. Bits: 00000000
                    Absolute Pres.: 1876.8 mbar
                    Absolute Pres.: 1397.4 mbar

16567 - Fuel Temp. Sensor A (G81) 
            P0183 - 000 - Open or Short to Plus - Intermittent
             Freeze Frame:
                    RPM: 2037 /min
                    Torque: 184.0 Nm
                    Speed: 89.0 km/h
                    Load: 60.8 %
                    Voltage: 14.29 V
                    Temperature: 93.6°C
                    Temperature: -22.5°C

18062 - Please check DTC Memory of Instrument Cluster 
            P1654 - 000 - 
             Freeze Frame:
                    RPM: 840 /min
                    Torque: 40.0 Nm
                    Speed: 0.0 km/h
                    Load: 0.0 %
                    Voltage: 12.24 V
                    Temperature: 18.0°C
                    Temperature: 18.9°C
                    Temperature: 18.9°C

Readiness: 0 0 X X X 

-------------------------------------------------------------------------------
Address 03: ABS Brakes        Labels: 7H0-907-37x-ASR-F.lbl
   Part No: 7H0 907 379 E
   Component: ASR FRONT MK25      0103  
   Coding: 0007206
   Shop #: WSC 02737 785 00200
   VCID: 3776E90945D2CCFCD6-513C

1 Fault Found:
00290 - ABS Wheel Speed Sensor; Rear Left (G46) 
            012 - Electrical Fault in Circuit - Intermittent

-------------------------------------------------------------------------------
Address 09: Cent. Elect.        Labels:. 7H0-937-049.lbl
   Part No: 7H0 937 049 K
   Component: BORDNETZ SGVER 1.0  1901  
   Coding: 0000100
   Shop #: WSC 02737 785 00200
   VCID: 3A70F03D76C0D19429-513C

5 Faults Found:
00077 - Windshield Wiper Stop Switch (F229) 
            004 - No Signal/Communication
01598 - Drive Battery Voltage 
            002 - Lower Limit Exceeded
00538 - Reference Voltage 
            014 - Defective
00920 - Heated Outside Mirrors; Driver Side (Z4) / Passenger Side (Z5) 
            012 - Electrical Fault in Circuit
01117 - Generator Terminal DF Load Signal 
            008 - Implausible Signal

-------------------------------------------------------------------------------
Address 15: Airbags        Labels: 6Q0-909-605-VW5.lbl
   Part No: 1C0 909 605 A
   Component: 3B AIRBAG VW51      0008  
   Coding: 13122
   Shop #: WSC 02756  
   VCID: 2240285DAE50B95411-5120

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 17: Instruments        Labels: 7Hx-920-xxx-17.lbl
   Part No: 7H0 920 850 L
   Component: KOMBI+WEGFAHRSP VDO V01  
   Coding: 02111
   Shop #: WSC 00222  
   VCID: 336EDD1901AA20DCEA-5120
   WV1ZZZ7HZ4H080948     VWZ7Z0D8870694

1 Fault Found:
00562 - Sensor for Oil Level/Temperature (G266) 
            30-00 - Open or Short to Plus

-------------------------------------------------------------------------------
Address 19: CAN Gateway        Labels: 6N0-909-901-19.lbl
   Part No: 6N0 909 901 
   Component: Gateway K<->CAN    0001  
   Coding: 00006
   Shop #: WSC 02737  
   VCID: 70E41215303C5BC4D7-513C

1 Fault Found:
01332 - Door Control Module; Passenger Side (J387) 
            49-00 - No Communications

-------------------------------------------------------------------------------
Address 46: Central Conv.        Labels: 7H0-959-433.lbl
   Part No: 7H0 959 433 B
   Component:    Komfortgerįt     0004  
   Coding: 00079
   Shop #: WSC 02737  
   VCID: 3260D81DFEB029D4E1-4B18

   Subsystem 1 - Part No: 7H1959801
   Component: Tõrsteuer.FS KLO 0202  

   Subsystem 2 - Part No: Steuerger
   Component: t Beif. antwortet nicht     

1 Fault Found:
00912 - Window Regulator Switch; Front Left (E40) 
            27-10 - Implausible Signal - Intermittent

End-------------------------(Elapsed Time: 06:19)--------------------------
 
   #2  

_Val

Verified VCDS User
Verified
Joined
Nov 7, 2017
Messages
188
Reaction score
142
Location
Latvia
VCDS Serial number
C?ID=356659
Mexico, South Africa and Europe's market is too far from USA. They all speak German in here :D
 
Top